Our team has good enough experience working with different languages. There are some rules, when you work with any language document even if its English and most of us know this better but what if you have been given some Middle Eastern or Asian language like Traditional Chinese.
All Midle Eastern langauges (right to left script) such as Arabic, Dari, Hebrew, Farsi and other langugaes like Dhivehi need special treatment while typesetting. The challenge is the way it works, applying style can invert characters to make it unreadable but only specific langauge reader will know. So we need to adjust styles compatible with ME Languages or say right to left script.
Translation of some documents with lots of images or technical documents require much attention to keep graphical layout intact. Artwork could be in InDesign, illustrator or photoshop. We do not just simply copy-paste but follow that specific language setting rules like fonts, spacing, hyphenation and word breaks.
Some languages take more space to say same words as in other language and some complete same words in few characters. Here comes the challenge to fit flow of text into a layout designed in any other langauge.
The artwork you produce is reflection of your company brand and while preparing same artwork in different langauges needs consistent look and feel. This attention to detail is what our expert typesetters keep on practising.
To full fill increasing demand of mathematical and scientific text we have trained our team members in LaTeX.
Most of people think that typography consist of only selecting font and its size, bold, italics, colours etc. but there is much more in this. There should be correct measurement of paragraph, text leading, quotes, flow of text, widows and orphans and Hyphenations. In print typography should not be plain and boring. It should be beautful, creative and colourful.
When we talk about layout design for books, magazines or brochures proper planning and understanding of client requirement is must. While we are working in layout design font and colour management plays a big role. There should be best matching relationship between paragraphs, images and placement.
Typesetting of mathematical or scientific equations today is much more easier than before but that also depends on the skills of typesetter. Our typesetters take care of each character or symbol in various styles eg. bold, italic etc. mathematics is not liner in its construction. Equation depends on a two-dimensional arrangement and typesetters pay attention to the spacing in both dimensions.
File management is must required in this service, we assign a unique job ID for each new work assigned and keep files in OneDrive to keep track of every change and updation. Our arhive department keeps your valuable files for minimum three years so that whenever required files can be extracted from there for re-print purpose. Also we share complete packaged file with print ready and low resolution PDFs once job finalised. Packaged file will have all fonts used and links to any images linked to document.
With the help of our team, you will always get the best affordable service. Best part is we take your jobs as our responsibility and do not limit with number of proof changes. We do check consistency before submission.
With the help of our team we transform your work into a beautiful presentation for print or electronic media. Understanding the rules of typesetting and creating seamless reading experience is the key point and our team knows that.
Delivering the project on time is the main goal of our team. So we compose series of tasks, each of which has a due date and duration.
We also support different languages in desgining or illustration work.
We will prepare a free sample along with our quote.
